La porte

Porte, toi qui t'es ouverte sur mes pas il y a six mois, je te vois close aujourd'hui. Toi qui as abrité tant d'émois. Toi qui a vu naître mon amour. Je repasse devant toi et t'admire comme la première fois. Mais maintenant que cela fait neuf mois que je tu t'es ouverte devant moi, mon regard sur toi est triste et remplis de larmes. Comme j'aimerais me retrouvée devant toi comme à la première fois avec mon être aimé, et franchir de nouveau ton seuil le cœur remplis d'espoir.

-----------------------------------------------------

Door, you who opened under my steps six months ago, I see you closed today. You who have hosted so many emotions. You who seen my love born. I pass once again in front of you and admire you as before. But now that it has been nine months that I you've opened before me, my eyes on you are sad and filled with tears. How I would like te be once again in front of you as the first time with my loved one, and again cross your threshold my heart filled with hope.